-
1 bemannter Torpedo
человекоуправляемая торпеда -
2 menschlicher Torpedo
человекоуправляемая торпеда -
3 Zwei-Mann-Torpedo
человекоуправляемая торпеда с экипажем из двух человек -
4 Torpedo
ḿторпеда- einen Torpedo abfeuern (abschießen} выстреливать торпеду
- Torpedos einschießen pl производить пристрелку для прицельной торпедной стрельбы
- Torpedo, bemannter человекоуправляемая торпеда
- Torpedo, blasenfreier бесследная торпеда
- Torpedo, elektrischer электрическая торпеда
- Torpedo, gelenkter управляемая торпеда
- Torpedo, geradelaufender прямоидущая торпеда
- Torpedo, lagenunabhängiger (manövrierender) маневрирующая торпеда
- Torpedo, reaktiver реактивная торпеда; ракетаторпеда
- Torpedo, zielsuchender самонаводящаяся торпеда
-
5 Torpedo
(m)einen Torpedo abfeuern — (abschießen} выстреливать торпеду
Torpedo los! — Аппарат(ы) — товсь!
Torpedo, bemannter — человекоуправляемая торпеда
Torpedo, blasenfreier — бесследная торпеда
Torpedo, elektrischer — электрическая торпеда
Torpedo, gelenkter — управляемая торпеда
Torpedo, geradelaufender — прямоидущая торпеда
Torpedo, lagenunabhängiger (manövrierender) — маневрирующая торпеда
Torpedo, reaktiver — реактивная торпеда; ракетаторпеда
Torpedo, zielsuchender — самонаводящаяся торпеда
-
6 Sprengboot
сущ.1) мор. брандер2) воен. катер-торпеда (управляемый на расстоянии)3) ВМФ. человекоуправляемая торпеда4) судостр. судно, груженное взрывчаткой, судно-петарда -
7 Sprengmotorboot
ВМФ. катер-торпеда, человекоуправляемая торпеда -
8 Sprengboot
катер-торпедачеловекоуправляемая торпеда -
9 Sprengmotorboot
катер-торпедачеловекоуправляемая торпеда -
10 Einmann-Sturmboot
сущ. -
11 Kleinkampfmittel
сущ.1) мор. диверсионно-штурмовое боевое средство (человекоуправляемая торпеда, одноместная подводная лодка и т.п.)2) ВМФ. малые боевые силы (катера) -
12 Manntorpedo
сущ. -
13 Zwei-Mann-Torpedo
-
14 Zweimanntorpedo
-
15 bemannter Torpedo
прил. -
16 menschlicher Torpedo
прил.Универсальный немецко-русский словарь > menschlicher Torpedo
-
17 Einmann-Sturmboot
одноместная человекоуправляемая торпеда -
18 Kleinkampfmittel
ń( морское дело) диверсионноштурмовое боевое средство (человекоуправляемая торпеда, одноместная подводная лодка и т. п.) -
19 Manntorpedo
ḿчеловекоуправляемая торпеда -
20 Kleinkampfmittel
(n)мор. диверсионноштурмовое боевое средство (человекоуправляемая торпеда, одноместная подводная лодка и т. п.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Человекоуправляемая торпеда Marder — Тип «Marder» Marder klasse … Википедия
Майале (человекоуправляемая торпеда) — Человеко торпеда «Майале» Siluro a lenta corsa (SLC) … Википедия
Подводный буксировщик — (англ. Diver Propulsion Vehicle, DPV) аппарат, относящийся к снаряжению для подводного плавания и позволяющий аквалангисту преодолевать большие расстояния, не затрачивая при этом значительных усилий на гребки ластами. В общем виде… … Википедия
Операция «Альхесирас» — Фолклендская война … Википедия
Гонолулу — – столица и крупнейший город штата Гавайи, расположившийся на одном из островов этой гряды – Оаху. Здесь находится самая известная… … Города мира
